Добричкият окръжен съд допусна да бъде предаден на германските съдебни власти 19-годишният Емилиян М. А. от Тервел. Това бе поискано с Европейска заповед за арест по преписка на прокуратурата в град Кьолн, за да бъде извършено наказателно преследване срещу младежа. До изпращането му за Германия той ще пребивава в затвора във Варна. Емилиян А. ще бъде разследван от германската прокуратура за това, че във вечерните часове на 26.12.2009 г. с негов съучастник са посетили германски гражданин в дома му и по предварително уговорен план, в мазето на къщата, са го ударили няколко пъти силно с намерение за убийство и грабеж. В резултат на получена черепно-мозъчна травма жертвата е починала. За тези престъпления немският Наказателен кодекс предвижда наказание доживотен затвор.   Младежът бе задържан от Добричкия окръжен съд на 19.03.2010 г. На 26.03.2010 г . той даде пред съдебния състав съгласие доброволно да бъде предаден на германските съдебни власти за провеждане на наказателно производство срещу него и не го е оттеглил в законния тридневен срок. Днес Добричкият окръжен съд докладва, че са получени гаранции от главния прокурор на Кьолн и при влязла в сила присъда, Емилиян А. може да изтърпи наложеното му наказание в България, ако има поиска това. Приети бяха свидетелство за съдимост и справки, че срещу Емилиян А. не се водят други досъдебни производство в България. До ареста му на 15.03.2010 г. той е търпял наказание „пробация” за срок от 6 месеца. Той е осъден от Районен съд – Тервел, за кражба на мобилен телефон. Представителят на държавното обвинение посочи, че изпълнението на наказанието „пробация” не е свързано с евентуалното „лишаване от свобода”, което може да получи в Германия, и не е условие за отказ от предаването му на техните съдебни власти. Престъплението в Германия е много по-тежко и няма пречка, той да бъде предаден, след като и сам е заявил това желание.  Емилиян А. е неграмотен, не работи, не е женен.   31.03.2010 г.                        Пресслужба Добрички окръжен съд